This is because your plan is set up to not offer these services. To enable these services, follow the steps:

  • Go to Business Settings
  • Go to the tab titled "Plans"
  • Click the tab titled "Plan Conditions"
  • Scroll down and enable Mail forwarding and Mail scanning for your plan